Language Select :
  • 日本語
현재 선택된 언어는 한국어 입니다.
Time & Counter


만화영화이야기

이 게시판은 관리자가 애니메이션관련 문서나 도서의 일부분을 번역한 공간입니다.
글 수 107
차니나라
조회 수 : 4800
2010.08.09 (19:23:29)
출처:  25周年記念日本アニメーション全作品集 (プラネット出版) 

TV판 플란다스의 개(フランダースの犬) 1975년작
플란다스의 개
(C) 닛폰애니메이션

 

줄거리
벨기에의 앤트워프 교외에 그림그리기를 좋아하는 가난한 소년 네로와 그의 할아버지 제한이 살고 있었다. 그들은 우유를 앤트워프까지 운반하면서 생활하고 있다. 어느날, 네로일행은 고물상에게서 버림받은 개 파트라슈를 발견, 지극한 정성으로 간호하면서 함께 살아가기로 했다. 그러던 어느날 제한이 과로로 죽고말았다.
게다가 네로는 풍차화재사건의 범인이라는 누명을 쓰게된다. 그림대회에서도 낙선하고 모든 것을 잃은 네로는 루벤스의 명화 앞에서 파트라슈와 함께 평온한 잠에 든다.

그림해설
닛폰애니메이션사(日本アニメーション社)의 세계명작극장시리즈의 첫번째 작품.
세계명작극장의 원조라고 할 수 있는 <알프스소녀 하이디(アルプスの少女ハイジ)>에 이은 작품으로 세계명작극장시리즈를 확고히 입지를 정착시켰다. 작품의 배경은 장면설정 등 리얼한 재현을 하기 위해 배경 신 테스트테이프를 수차례 사용했다고 한다.
네로가 앤트워프 대성당에서 본 루벤스의 명화는 <십자가 책형[1]>, <십자가 강하[2]>로 17세기에 그려진 명작이다. 지금은 언제든지 가서 볼 수 있다고 한다.
또한 원작이 된 책의 저자명이 위다(Ouida)라고 되어있지만 그것은 필명으로 본명은 방송 오프닝에 소개된다.

원작 위다(Ouida) / 각본 사토우 미치오(佐藤道雄) 외
연출 쿠로다 요시오(黒田昌郞) / 제작 닛폰애니메이션

공식홈페이지 바로가기

 

 

극장판 플란다스의 개(THE DOG OF FLANDERS) 1997년작
플랜더스의 개

그림

 

줄거리
5명의 아이들을 데리고 아직 젊은 수녀가 발을 디딘 장소는 화가 루벤스가 그린 거대한 종교화가 걸린 앤트워프 대성당. 루벤스의 위대함에 감탄하는 아이들을 바라보면서 수녀 아로아는 슬그머니 가슴속에서 옛일을 떠올린다. 20년전에 혹은 이 천재에게 필적할만한 재능을 가진 소년이 있다는 것을. 그리고 그 재능을 가진 소년에게 항상 진심으로 충성과 우정을 맹세한 한 마리의 개가 있었다는 것을......

해설
세계명작극장을 최신기술로 만든 극장용 애니메이션 기획 1탄.
TV판에서 연출을 맡은 쿠로다 감독이 시네스코사이즈 화면과 컴퓨터그래픽 기술을 구사해 22년만에 같은 이야기를 부활시켰다. 비극의 결말에 향하면서도 가혹한 묘사에 여기저기에서 완만하게 처리된 TV판과는 달리 네로와 파트라슈에게 서서히 고난이 계속 내리는 비극은 많은 관객들에게 눈물샘을 자극한다. 그런만큼 모두와 권말에서 조용히 과거를 돌아보는 성인이 된 아로아가 인상적이다.

원작 위다(Ouida) / 프로듀서 나카시마 쥰조(中島順三)
감독 쿠로다 요시오(黒田昌郞) / 제작 닛폰애니메이션

공식홈페이지 바로가기


파트라슈---------------------
[1] 기둥에 묶어 세워놓고 창으로 찔러 죽이던 형벌.
[2] 위에서 아래로 내림.




 <<에필로그>>

몇 년전에 수업시간에 쿠로다 선생님에게서 들은 이야기다.
TV판의 마지막에 아기천사들과 함께 네로와 파트라슈가 하늘로 올라는 장면은 자신의 의도가 아니라고... 자신은 원래 기독교신자가 아니어서 그럴 생각이 아니었는데 당시 제작자가 그렇게 해달라고 원했다고 한다. 라스트 신만큼 제작자의 의도를 꺾을 수가 없었던 모양이다.
당시 <플란다스의 개>를 만들면서 1년동안 일요일만 집에 갈 수 있었다고 한다. 그만큼 많은 스탭들이 고생을 했다는 후일담을 들은 일이 있다.
그래서인지 극장판에서는 마지막 장면에 아기천사가 내려오면서 암시로 마무리를 짓는다. 네로와 파트라슈가 하늘로 올라가는 장면은 나오지 않는다. 20년 후에 극장판에서 자신의 의도대로 마무리를 지은 것이다.


 

  • 글자 색
  • 글자 배경색
  • 미리 보기
    Caption
    TD TD TD
    TD TD TD
    TD TD TD
    표 제목(caption) 및 배치
    머릿글 칸(th)
    표 크기

글을 쓰기 시작한지 1시간이 지났습니다. 마지막 저장 시간은 10분 전 입니다.

번호
 
등록일 조회
107 애니메이션제작 애니메이션 연출 2011-06-20 1601
106 애니메이션제작 애니메이션 레이아웃 2011-06-20 1591
105 애니메이션제작 애니메이션 시나리오 2011-06-20 1478
104 애니메이션제작 애니메이션 제작개요 2011-06-14 1691
103 일본애니메이션史 일본최초의 컬러장편만화영화 - 백사전 2011-01-09 5740
102 추억의만화영화 이상한 나라의 앨리스 2010-10-04 4564
101 추억의만화영화 미미의 컴퓨터 여행 2010-10-03 5301
100 일본애니메이션史 「에반게리온」으로 新재패니메이션 시대 개막 (3) 2010-08-10 4618
Selected 추억의만화영화 플란다스의 개 2010-08-09 4800
98 일본애니메이션史 「에반게리온」으로 新재패니메이션 시대 개막 (2) 2010-08-09 3445
97 추억의만화영화 엄마찾아삼만리 2010-08-07 4067
96 일본애니메이션史 「에반게리온」으로 新재패니메이션 시대 개막 (1) 2010-08-07 3028
95 그밖의애니메이션 AKIRA 2010-08-06 3200
94 일본애니메이션史 「나우시카」의 히트와 오타쿠문화 (3) 2010-08-06 3156
93 추억의만화영화 개구리 왕눈이 2010-08-05 3535
92 일본애니메이션史 「나우시카」의 히트와 오타쿠문화 (2) 2010-08-05 2993
91 일본애니메이션史 「나우시카」의 히트와 오타쿠문화 (1) 2010-08-02 3056
90 인물이야기 리얼 애니메이션계의 거장 타카하타 이사오 2010-08-02 3255
89 인물이야기 일본 애니메이션의 대부 미야자키 하야오 2010-08-02 3035
88 추억의만화영화 신드밧드의 모험 2010-07-31 3285
Tag List

네이트에서 "차니나라닷컴"을 검색하세요.